I kēlā me kēia Lāpule ʻike ʻia kahi hui o nā mea hana i loko o ka Māla a ma o kēia hana tianguistic e haki ai i ka ʻike ʻana i nā mea noʻeau a mea ʻē i "ka poʻe" i ka wāwae.
Ma Mekiko City, ʻo "ka māla" kahi kumuhana e pili ana i nā kindergartens a i nā pantheons, ma o nā māla zoological a me botanical a me kekahi mau mea hou aʻe. ʻO nā inoa a me nā waiwai like ʻole, akā he ʻano lehulehu āpau a me ka denominator maʻamau o nā ākea no ka hele wāwae ʻana a me ka noho pū ʻana, no ka hālāwai a me ka leʻaleʻa, kahi - koe wale no nā pēpē - piha i nā Lāpule. ʻO lākou nā wahi e hoʻolauleʻa ai ka hoʻomaha ma ke ʻano he moʻomeheu, kahi e hala ai ka manawa ma waho, me ka ʻole o ka uaki, a he hiki nō ke lohe i nā keiki e hīpī ana a me nā ʻūlū e kolo ana, a - i ke kiʻekiʻe o ka wā ma mua o kēia manawa - nā manu e hīmeni ana, a i ʻole ʻoiai kekahi mau pāʻali e hoʻokani nei i ka pila ʻo "Poet and Peasant", i kākoʻo ʻia e ka mana.
Hoʻonui wau i kēia no ka mea makemake wau e hoʻokūkala i kēia, ʻoiai i kēia lā makemake ka lehulehu e hoʻolaʻa i ko lākou kakahiaka Sabati i ka "hele ʻana i ka plaza"; I kēia kūlanakauhale aia nō ke koena o kahi moʻomeheu kahi mea kūpono ke nānā aku i kahi mea ʻē aʻe ma mua o nā ʻaoʻao a i ʻole nā kiʻi ʻoniʻoni "hana", kahi e manaʻo ʻia ai he kūpono ke hele a puni me ka ʻole o ka pahu i nā huila, a ʻo nā mea ʻē aʻe kekahi mea hou aʻe. He aha ka huakaʻi. ʻO kahi moʻomeheu i ka pōkole, kahi e kūʻai ai a e manaʻo ʻia nei he mau mea kaʻawale.
Ke makemake nei i kahi ʻāina maluhia ʻoiaʻiʻo, ʻo wai ka mea ʻike inā loaʻa? Hiki iā. ʻO ka mea aʻu e maopopo ai he ākea a lehulehu hoʻi kā mākou hoʻoilina, a e kaupalena ʻia e hōʻole i nā maikaʻi o ke kamepiula ʻoiai e hoʻohālikelike e huli i hope i kēia ʻaoʻao ʻē aʻe o kā mākou ʻoiaʻiʻo.
No ka mea, ʻoiai ʻaʻole ʻo ka urbanism a me ke kaiaola o kēia manawa e hōʻoia wale akā koi i nā māla a me nā wahi ākea, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻo ia ka mea liʻiliʻi i loaʻa iā mākou, ma mua o ka hoʻolālā ʻia ʻana, ua ola ma ke ʻano he hoʻomanaʻo o nā manawa ʻē aʻe; mai nā manawa i maopopo ai ka lehulehu a hiki ke ʻike i ka hānau ʻana, ʻoiai, ʻo kahi Art Art e like me ka mea i kokoke he kanalima mau makahiki i hala aku nei i hoʻomaka ai e ulu ma hope o ka Monument i ka makuahine, i ka pane o ka nele o nā hakahaka a me nā kūlana paʻakikī kau ʻia e nā hale hōʻikeʻike pilikino.
Mai ia manawa, aia kahi hui o nā mea hana i ka Garden of Art. He mea pena kiʻi lākou e like me ka mea i loaʻa i kēia hebedoma ka hoʻokupu a i ʻole wehe i kahi hōʻike ma ia hale hōʻikeʻike a, e like me ke kūpono o kēlā mau mea, ola i kā lākou hana. ʻAʻole kakaikahi ka mea e aʻo a loaʻa i nā makana a hiki i ka manawa o ke kaulana i loaʻa iā lākou nā loaʻa, nā hōʻike pilikino, nā huakaʻi a me nā papa inoa.
E ulu a haʻalele kekahi, he ʻoiaʻiʻo ia: aia nā hihia o –no nui a emi ʻole hoʻi– Rodolfo Morales, Nierman lāua ʻo Luis Pérez Flores, ʻo ia ka luna o ka San Carlos Academy; He ʻoiaʻiʻo nō aia kekahi poʻe ʻē aʻe ʻaʻole e hoʻohālike i ka hana o ka pae ʻeleʻele, akā he ala ʻoiaʻiʻo wale nō o ka noho ʻana, e hana ana i nā mea a lākou e makemake ai a ʻike i ka hana.
He ʻoiaʻiʻo paha e ʻōlelo kekahi e hōʻike ʻia nā hana i hōʻike ʻia ma mua o nā hana noʻeau liʻiliʻi, a i ʻole nā mea e hoʻokalakupua iā lākou no ko lākou ʻano lehulehu, a aia nō naʻe kekahi e hōʻāhewa iā lākou no kā lākou hana mākaʻikaʻi. No kaʻu ʻāpana, ʻike wau i waena o ka nui o nā ʻenehana, nā kaila a me nā noi i ʻākoakoa i loko o ka Garden of Art aia kekahi mau mea hōʻike i hoʻoholo e hana i kahi ʻoihana, a lākou e lawelawe pono ai, akā ʻo ka poʻe e ʻimi a hoʻokolohua, ka poʻe i komo i ka National System of Creators a me nā mea i hoʻouluulu ʻia e nā mea nona nā hale hōʻikeʻike, nā kamaʻāina a me nā haole. Eia kekahi, mahalo nui wau i ka hiki ke launa a kamaʻilio pū, a me ka haggle, nā mea kākau ma mua o ka hana pū ʻana me nā ʻelele a me nā ʻākena. A ʻo ka mea hope loa, ʻo ka ʻae ʻana ʻaʻole nā mea pena kiʻi āpau i nā mea pena kiʻi, noʻonoʻo wau inā ʻo ka poʻe i kū ʻole no ka mea ua kūʻai wau iā lākou i wahine kāne make e lawe i ka pena i South Dakota.
ʻLelo wau, ʻo ka mea hope loa, ma kēia mau wahi hiki i kekahi ke loaʻa kokoke i nā koho lula āpau, mai nā kaikamahine liʻiliʻi ma waena o nā pua a me nā pāluna i nā nudes, nā luaipele a i ʻole nā hoʻokolohua kiʻi kiʻi ʻole, a ʻo kēlā me kēia mea a me kā lākou ʻono e hāʻawi i nā wehewehe o ka kiʻi: ʻaʻole ka hoʻokūkū o ke kiʻi, ʻaʻole ka hanohano o ka mea kākau a i ʻole nā kūpuna ona, a i kekahi manawa, ʻaʻole i ke kumukūʻai o nā hana.
MAHIAI O KA HUI ART
ʻO Muníves Pastrana, o ke Komisina Hoʻohanohano a me ka Pono, a ʻo Víctor Uhtoff, ka puʻukū, haʻi mai iā mākou ʻo ka Jardín del Arte kahi hui kīwila i loaʻa nā kānāwai e hoʻokumu i ka alakaʻi a me ka hoʻokele ʻana o ka hui. ʻO nā lula gula o kēia mau kānāwai nā mea e pāpā ikaika i ka hōʻikeʻike o nā kope, a me nā hana e hoʻohana ana i nā kumuhana politika a me nā hoʻomana, e ʻimi nei e paipai i ka hana a me ka mahalo i nā kūʻiʻo o kēlā me kēia.
KAHI A ME KA WAI
Mai a mākou e aʻo ai, e hoʻomaka, ʻo ka Garden of Art e hoʻomaka i Sullivan, a mai 1955 ua hoʻomau ʻia kahi moʻomeheu Sābati e pono ai e mālama i nā wahi hou, ʻo ia ke kumu, ma mua o ka wehe ʻana o ka Bazaar Pōʻaono ma San Ángel, i ka hoʻomaka o ka Kanaonokū, ua loaʻa ka Plaza de San Jacinto, kahi i hōʻike ʻia ai nā mea pena kiʻi mai ia manawa. Ma hope, ma muli o ka ulu ʻana o ka hui, ua ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana o ka Plaza de El Carmen me nā luna i nā Pōʻaono a me nā Lāpule.
ʻO ka papa kuhikuhi maʻamau, ma ka maʻamau, mai 10 a hiki i 3 pm, akā ua ʻōlelo ʻia e hōʻea ma hope e hōʻoia i ka hala o nā mea hōʻike. Inā ʻoluʻolu ke aniau a me ke kūʻai aku, hiki paha ma ka hola ʻehiku i ka pō e ʻike mau ʻoe i ka lewa, ma San Jacinto hoʻi.
Aia ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, nā hōʻike like i nā kūlanakauhale o Querétaro a me Palisa, ma Montmartre, ʻaʻole pili kēlā mau mea i ka hui.
OWAI, KA HELE
I kēia manawa ua hana ʻia ka hui ma kahi o 700 mau mea pena, i hōʻike i kēlā me kēia hopena pule.
ʻO kekahi o nā hana nui a ka Komikina Hoʻohanohano a me ka Hoʻokolokolo ka mea e hōʻoia ai, ʻo ia nō nā lālā e lawelawe pilikino ana i ka lehulehu. ʻO ke Kōmike Koho ka mea nāna e hoʻonohonoho i ke komo ʻana o nā mea noi i kēlā me kēia ʻekolu mau mahina, e pili ana i nā wahi i loaʻa. I ka lā i hoʻopaʻa ʻia, hele mai kēlā me kēia mea noi me nā hana i kūkulu ʻia he elima, i hōʻike ʻia e koho ai, i ka ʻike piha o nā mea āpau, nā lālā hou o ka hui.
Pono e ʻōlelo ʻia pili ka loaʻa ʻana o nā wahi i ka haʻalele a haʻalele paha, akā i ka make ʻana o kahi lālā. Aia ma kahi o kanalima mau mea noi ma ka papa inoa kali.
Hoʻohui hou, ʻae ka hui, ma ke ʻano he poʻe kipa, mea pena haole, a i loko o ʻekolu mau mahina.
Aia kekahi Kōmike no nā Exhibitions, Press a Propaganda, a me nā pilina lehulehu.
