ʻO Casiano García, he mea pena kiʻi mai Guerrero i hānau ʻia ma Huehuetán, i aʻo mai ka wā ʻōpio e mahi i ka māla a ʻike i nā kinona, nā kala a me nā mālamalama a puni iā ia.
ʻO ia me ka ikaika nui i hoʻomoe ʻia i loko o kona lunamanaʻo a aia i ka manawa like ke kumuwaiwai kūpono e alakaʻi ai i kāna hana, i loko o nā makahiki e hoʻolilo iā ia i mea pena kiʻi i poina ʻole i kāna kumu a e kau mau nei iā lākou e ʻike i nā kiʻi o kā lākou mau moemoeā.
E haʻi iā mākou i kahi mea liʻiliʻi e pili ana iā ʻoe iho, e pili ana i nā ʻike mua i alakaʻi iā ʻoe e kiʻi i ka pena.
Ma ka wanaʻao ua ʻike wau he akamai wau no ke kaha kiʻi ʻana a i kēlā me kēia manawa ke loaʻa iaʻu kahi manawa e hoʻomaʻamaʻa ai i ka mea e lilo i kaʻu ʻoihana ma hope, ua hana wau, a hiki i ka pae ʻana i nā paia o haʻi. Ua lilo ka pena noʻu i mea i kēlā me kēia lā, pono a ʻaneʻane maʻalahi hoʻi. Ua hoʻokūpaʻa koʻu ʻōpio i kaʻu peni no ka pena ʻana a hiki mai kahi manawa i hoʻoholo ai wau e haʻalele iā Huehuetán e hele e ʻimi i koʻu hopena.
A laila e ʻimi nei i kahi mea nui i kou ola?
ʻAe, a ua loaʻa iaʻu. ʻO kahi huakaʻi lōʻihi kahi i ʻike ai wau i ka haku o ka laina, ke kaulike, nā mea huna o ka mālam a me ke kala. I ka makahiki 1973 ua hoʻomaka wau e pena. I Acapulco ua hoʻomaka wau i kaʻu hana ma ka Māla o Art; Ua hana wau i ka huakaʻi ma ke ʻano he kanaka aʻo ponoʻī a mai ia ʻike ua hoʻoholo wau he pono e hana me ka manaʻo o ka loaʻa ʻana o kahi kaila, kahi ʻano o ka hōʻike pilikino. I koʻu manaʻo hoʻomau ka mau o nā kiʻi kamaliʻi ma kahi o ka honua, ke kula, nā pua, ka wai a me ke kala i kū mau ...
MA KA ʻimi ANA NO KA MEA I KAHUHI AI?
No laila, ma hope o ʻekolu a ʻehā paha mau makahiki o ka hoʻomaka ʻana o ka pena ʻana, e ʻike ai i ka mea ponoʻī a me ka mea ʻē, hoʻi wau i koʻu kaona a ua aloha mai iaʻu ka mea kamaʻāina. ʻO ia kahi kahi i hana ai ka honua, kahi aʻu i ʻike ai i ka ʻike mua.
Ma laila wau e ʻike ai i nā ʻūlū, nā ʻōlapa, nā mea kanu a kikoʻī hoʻi i nā pua; ʻO lākou nā mea pono e hana i ka lewa; Ua loaʻa iā ia nā pono hana, ka hiki, a me ka makemake e hoʻopili i nā mea āna i aʻo ai.
A laila hānau ʻia ka Cassian nāna i kipa i ka pointillism āna i ʻike ai ma nā kiʻi pena a ka Impressionists. Aia i kēlā manawa ke hele kūlohelohe ke kūlohelohe a lawe wau i kahi lele hope loa e ʻimi nei i kaʻu ʻōlelo palakiko ponoʻī.
E ʻōlelo paha ʻoe e hoʻāʻo nei ʻoe e lawe i kahi ʻōlelo hoʻoikaika, ka leka uila ʻē aʻe ma o ka ART?
Ma kekahi ʻano ʻano like ia, no ka mea, he mea ia e pili ana i ka wā e hiki mai ana, me kahi mea a mākou e loaʻa ʻole ai i loko o kā mākou hiki, akā aia ia ma nā kiʻi moeʻuhane aʻu e hoʻāʻo nei e hoʻihoʻi. ʻO ia ka mea i aloha nui ʻia i ke ʻano laulā.
Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i kahi hana no nā pua?
Manaʻo wau he pili ka mea aʻu e hana nei me ke kuʻikahi. ʻO nā pua kahi hōʻike kiʻekiʻe o ka laulima, o ka hōʻuluʻulu o ke kala.
Ua hele kaʻu hana i kēlā ala, i ka ʻike ʻana i ka mea paʻakikī loa, ka hana pololei ʻana i ka lewa, e noʻonoʻo nei ke alo nei ke kanaka i ka mea kupaianaha o ke ao holoʻokoʻa i haku ʻia e kahi mea kiʻekiʻe.
ʻIke mākou ua hōʻike ʻoe i nā wahi he nui, ʻoiai ma EUROPE, he aha kāu e haʻi aku ai iā mākou e pili ana i ia?
Hiki iaʻu ke ʻōlelo ua hauʻoli loa wau, ke hilinaʻi nei wau e hoʻomau i kaʻu hana. Ua hāʻawi nā huakaʻi iaʻu i ka manawa kūpono e kipa aku ai i nā hale hōʻikeʻike a me nā hale hōʻikeʻike, e ʻike ai i ka hana a nā mea nui a hoʻomau i kaʻu ʻano o ka nānā ʻana a me ke aʻo ʻana e like me kaʻu i hana ai mai koʻu mau lā ʻōpio.
MAI KA MEA A LAKOU I LOA AKU AI, MEA OLE O Wikiwiki.
ʻAʻole wau i wikiwiki, ua aʻo wau e kali, ʻo kaʻu hana kahi ʻike i ka manawa nui, akā ʻaʻole hoʻoholo. Mai kinohi ʻike wau he pono ʻoe e hoʻomau, hana ikaika, i kēlā me kēia lā o ka pule, i kēlā me kēia lā o ka makahiki.
Punawai: Aeroméxico Tips No. 5 Guerrero / Fall 1997
