ʻO MISIÓN DE BUCARELI, KAHI MOMI I HAʻALELE ʻIA MA KA SIERRA GORDA (QUERETARO)

Send

Ma ka hapa waena o ka Repubalika, nā lālā ʻo Sierra Madre Oriental ma o ka ʻāpana o ka mokuʻāina ʻo Querétaro, a hana i nā mea i ʻike ʻia ʻo Sierra Gorda. Lulu ʻia i loko o kēia ʻano ʻoʻoleʻa a pīhoihoi, hūnā ka Misiona Bucareli, kahi lole o ko mākou mōʻaukala e nalo ana.

Ma ka hapa waena o ka Repubalika, nā lālā ʻo Sierra Madre Oriental ma o ka ʻāpana o ka mokuʻāina ʻo Querétaro, a hana i nā mea i ʻike ʻia ʻo Sierra Gorda. Lulu ʻia i loko o kēia ʻano ʻoʻoleʻa a pīhoihoi, hūnā ka Misiona Bucareli, kahi lole o ko mākou mōʻaukala e nalo ana.

Paipai ʻia me ka manaʻo e ʻike iā ia, ua hoʻomaka mākou i ka huakaʻi paʻakikī a lōʻihi hoʻi. Ma mua o mākou aia kekahi mea kanu hanohano a ʻokoʻa e kū ana mai nā wahi ulu lāʻau semi-tropical a aneane i nā wao nahele. ʻO nā kaona ʻo Ezequiel Montes, Cadereyta a me Vizarrón e hōʻailona nei i ka hoʻomaka o nā kuahiwi.

ʻO ke kaona mua a mākou i hoʻopā aku ai ʻo Vizarrón. ʻO kekahi mea e pāhaʻi nei e pili ana i nā alo o nā hale i hana ʻia i ka quarry a me ke kinikini, a hāʻawi iā lākou i kahi hiʻohiʻona kūʻokoʻa o nā "hale aliʻi liʻiliʻi". Eia kekahi ma nā alanui he quarry a me ke kinikini, ʻoiai kēia ʻano mea, i like me he mea maikaʻi lā ka mea ma nā kūlanakauhale a i ʻole nā kūlanakauhale ʻē aʻe no ka mea ma ka hapa nui o nā wahi he granite, marble, marble a me nā quarry mine.

ʻO ke ala i Jalpan, paʻakikī ma muli o nā piʻo he nui ma waena o nā pali a me nā kuahiwi, ua lawe mālie mākou iā mākou i kahi i hoʻopaʻa i kā mākou hoihoi.

Ma Jalpan pono e kūʻai i wahie mālama, ʻoiai ma kahi wahi mamao loa aneane hiki ʻole ke hoʻopaʻa. E nanea ana mākou i ka napoʻo ʻana o ka lā a me nā kukuna o ka lā, i ka manawa i hōʻike mua ʻia mai kahi hiʻohiʻona nani: ua hoʻomaka ka uhi e uhi liʻiliʻi i nā kuahiwi, e hāʻawi ana iā lākou i nā hiʻohiʻona o nā mokupuni i "holo" i waena o nā ʻano polū ʻokoʻa; ʻoiai ka makani e luli ana i ka noe ma luna, me he mea lā ʻo ke kai e hahau ana i nā kapakai o kahi mokupuni.

Hiki iā mākou ke hoʻolilo i mau hola e noʻonoʻo ana i kēlā hiʻohiʻona hiʻohiʻo ʻole, akā pono mākou e akahele a hoʻomau i ka huakaʻi me ka mālamalama o ka lā, no ka mea weliweli loa ka hele ʻana ma waena o kēia mau wahi i ka pouli loa.

KE KUMU O KA Lani, MAOLI I KA POE IKE OLE

Ma hope o kekahi manawa ma ke ala hele mākou i "ka puka pā o ka lani", kahi komo i waena o nā mauna e iho i Bucareli, kapa ʻia no ka mea he ʻāpana kahi e ʻike ʻia ai ka polū o ka lani wale nō, e hōʻailona ana i ka palena o ke ala me ka ʻike ʻole. I ka wā o ka iho, ua hoʻoholo ʻo Rubén lāua ʻo Pedro, he ʻelua o ko māua hoa hele, e huakaʻi i ke koena ma ke kaʻa paikikala, no ka mea kūpono kēia wahi no ka poʻe makemake i ka paikikala mauna.

ʻEkolu mau hola o ka hele wāwae a hiki mākou i kahi kiko e nani ai ka ʻāina: i luna, nā kuahiwi, ma kahi o 300 m ke kiʻekiʻe, a i lalo, i ka hohonu o kahi hohonu o ʻaneʻane 200 m, kahe ka muliwai me kāna hāwanawana hiki ʻole ke holo mālie.

Me ka mālamalama o ka lā, lawe nā mea kanu i nā leo ʻulaʻula, kahi panorama hoʻokalakupua i huki ʻia e nā lima o ka mea nāna i hana: nā kuahiwi i uhi ʻia me nā ululāʻau a me nā lau lau ma lalo. I loko o kēlā nani nani, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kāpae i ka noʻonoʻo e pili ana i ka liʻiliʻi o ke kanaka a pehea ke ʻano nui, a eia nō naʻe, ke luku nei mākou. I kēlā mau manawa ua hoʻomanaʻo wau i kahi ʻāpana o kahi mele na Rubén C. Navarro e ʻōlelo nei:

... ke makeʻe nei ke awakea no mākou, ʻo kona ʻehaʻeha koko o ka ʻālohilohi e hōʻeha iā mākou ma mua o ka ʻeha.

KA HIKI ANA MA BUCARELI. HOOMANAO NO KA HALA

Ma hope o ʻehiku mau hola o ka huakaʻi, a ʻoi aku paha, ua aneane luhi akā me nā ʻuhane kiʻekiʻe loa, ua hōʻea mākou i Bucareli; I ke ahiahi ua hele mākou i kahi hale square a hale liʻiliʻi paha, ʻaʻole ma ka piko o ke kaona, hana mākou i ka nuʻukala Franciscan o Bucareli.

Me ka mālamalama o ka mahina hele mākou i kahi o ka nuʻukia ʻoiai i loko o ka semi-pouli maikaʻi loa; Ua hoʻopūʻiwa koke kahi kamaʻāina o nā wahi iā mākou me kona alo (manaʻo mākou ʻaʻole ʻo ia i ka mālama o ka nuʻukia, e noi ana iā mākou e hoʻopaʻa i ko mākou hōʻea ʻana i kahi puke noke no ia kumu.

Ua haʻi mākou iā ia e hele mākaʻikaʻi mākou i kēlā wahi i ka lā aʻe a noi iā ia e kōkua mai iā mākou. ʻO ka mea i koe e hana ai i kēia pō e ʻimi i kahi e hoʻomoana ai, hoʻomaha i ka huakaʻi lōʻihi, a kali me ke ahonui no ka hiki ʻana mai o ka lā.

I ka manawa i kūkulu ʻia ai nā halelewa, hauʻoli mākou i kahi lani aniani i uhi ʻia me nā hōkū a me kahi ea hou a maʻemaʻe hoʻi i alakaʻi ʻia i ka noʻonoʻo ʻana, e like paha me kā Franciscans i hana ai.

KE ALA HOU ANA

I ko mākou ala ʻana ʻaʻole hiki iā mākou ke piliwi i ke kiʻi nani i hōʻike ʻia i mua o mākou. Ma laila, i kūkulu ʻia e ka lani a me nā kuahiwi, ka misiona a Bucareli, nui, piha i ka mōʻaukala: ko mākou ʻaʻa.

Hoʻopili ʻia i kahi lewa mystical, ua hoʻomaka mākou i kā mākou mākaʻikaʻi ʻana i nā wahi a puni, e kali ana he mau minuke wale no ka hiki ʻana mai o Don Francisco García Aguilar, ka mea a mākou e hoʻomaikaʻi aku ai no kāna kōkua nui.

Ua alakaʻi ʻo Mr. García iā mākou i loko o nā lumi moe, nā patio, ka lumi ʻaina a me ka lumi kuke, ua kamaʻilio mākou i ka wā i hala aku nei no ka mea he mea liʻiliʻi ia no lākou. I mua, ma ka ʻaoʻao hema, aia he hale pule me ka ʻole o nā hale, nā puka a me nā papahele, no ka ʻino o ka Revolution; ma ka puka e ʻike ai mākou i kekahi mau mea i hoʻopilikia ʻia i ke anilā hewahewa: he mau bele keleawe e kokoke e haki.

ʻO ke kūkulu ʻana o nā nuʻukia e hoʻomaka ana ma kahi o ka makahiki 1797; Ua haʻalele ʻia no ka manawa mua ma 1914, i ka manawa o Carranza, e waiho nei i ka hale pule nui ʻaʻole paʻa. I ka makahiki 1917 ua hoʻomau ʻia ke kūkulu ʻana, akā ua hoʻomaha mau ʻia ia ma 1926, i ka wā i hoʻomaʻau ka poʻe Calles. Ua like ka hana me ka wahi o ka Franciscans

KUMU O KA MISIONA

ʻO ke kumu o ke kūkulu ʻana i kahi mikiona ma waenakonu o kēia sierra mamao ʻo ia ka ʻeuanelio ʻana o kekahi mau hui ʻōiwi, a ʻo nā Chichimecas kekahi. Ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka hale, a puni kahi māla, he aha nā lumi moe o nā mākua Franciscan, me nā kaupaku ʻole a me nā paia ma kahi o 5 m ke kiʻekiʻe, ua koho ʻia kēlā me kēia me ka leka 8 mai A a R. ). Ma kēlā ʻaoʻao ʻokoʻa ka lumi ʻaina, kahi, ma muli o ka hala ʻana o ka manawa, aia wale nō i kekahi mau papa i puni iā ia, e like me ka pae. I ka lumi kuke, hōʻike ka uahi a me ka ʻā ma nā paia i ka hana a ka nuʻukia i ʻelua mau kenekulia i hala. ʻO kahi mea ʻokoʻa e pili ana iā ia he puka aniani liʻiliʻi ia i kēlā manawa he ʻenekini hoʻololi e hāʻawi i ka meaʻai i ka lumi ʻaina, e pale ana i ka pili ʻana o nā haumāna me nā kuke.

ʻO nā hale moe o nā seminarians, i wāwahi ʻia i kēia manawa, aia ma ka hope o ka hale e hoʻopuni ana i kahi māla i loaʻa kahi punawai ma waenakonu a me kekahi mau pua a me nā mea kanu; Kuhi ʻia ua mālama ʻia ka mikionali 150 seminarians a me 40 mau kahuna Franciscan.

Wahi a kekahi, ua ʻike ʻia ka manaʻo e ka ʻuhane o nā mea; Ma mua o ko mākou hele i waena o ka nuʻukia, ua manaʻo mākou ʻo kēia ʻike ka huahana o ko mākou manaʻo; Eia nō naʻe, i kēia lā hiki iā mākou ke ʻōlelo i loko o kēlā lewa o ka maluhia a me ke awa o ka ʻuhane, malia paha aia kekahi moʻolelo i hoʻopunipuni ʻia ma kona mau paia, a hoʻopili pū ʻia me nā ʻike o kēlā poʻe mystical.

Ma loko o ka mikiona aia kahi hale liʻiliʻi ma kahi e hoʻolauleʻa ai ka lehulehu, mahalo i ka ʻoiaʻiʻo o nā kamaʻāina o nā kauhale kokoke e lawe mai i kahunapule, ma ʻOkakopa 4, ʻo ia ka manawa e hoʻomanaʻo ʻia ai ʻo Saint Francis o Assisi. He mau benches lāʻau liʻiliʻi wale nō ko ka hale pule, nā pākaukau liʻiliʻi, nā kiʻi, a me nā kiʻi like ʻole: Saint Francis, Saint Joseph, he wahine puʻupaʻa, a me kahi Karistiano ʻeleʻele, ka mea hope loa i kēlā manawa kēia manawa; ma ke kaupaku hiki iā ʻoe ke ʻike, pohihihi e ka hala ʻana o nā makahiki, nā pena kiʻi o nā ʻānela.

ʻO ka noho mālie a me ka maluhia o kēlā wahi ua hiki iā mākou ke lohe i ka hanu ʻana o kā mākou mau hoa, a me ko lākou mau ʻanuʻu i ka papahele brick. Ma loko e waiho ana nā koena o kekahi o ka poʻe i ukali i ke kūkulu ʻana o ka hale pule i hoʻopau ʻole ʻia, e like me kā Mr. Emeterio Ávila, i make i ke kūkulu ʻana i ka nuʻukia, a me nā poʻe o Mariano Aguilera, i make ma Iulai 31, 1877.

Makemake mākou i nā paia e haʻi iā mākou i ka moʻolelo o ka nuʻukia a ʻike iā ia e like me kekahi o kēlā mau kiʻi ʻoniʻoni kahiko a mākou e leʻaleʻa ai i kekahi manawa; akā no ka hiki ʻole, hoʻāʻo mākou e hoʻokolokolo i kekahi mau ʻike e pili ana i nā mea i loaʻa ma laila: kahi confession, ihoiho a me nā mea ʻē aʻe, a ua hōʻike mua ʻia kekahi o ia mau mea.

I ka haʻalele ʻana o ka poʻe Franciscans i kēlā wahi, ua lawe lākou i mau minuke, nā diaries a me ko lākou manaʻolana no ka ʻeuanelio ʻana i kēlā mau ʻāina. Ma kahi o 25 mau makahiki i hala aku nei, ʻoi aku paha, he malihini Franciscan kā ka mikionali, ʻo Francisco Miracle, nāna i hoʻihoʻi ka hapalua i ka lumi kuke a he 5 km mau wahi i kūkulu ʻia i kēlā mau wahi. I kēia manawa ua aneane haʻalele loa ʻia kēia hale, a ʻo Mr. Francisco García wale nō e kipa aku iā ia a hāʻawi iā ia i kahi mālama iki i loko o kāna mau palena palena palena.

HOAILOA O KE OLA FRANISCAN

Ma kekahi o nā lumi aia kahi hōʻike hou aʻe o ke ola a nā Franciscans i alakaʻi ai. ʻO kēia kekahi mau puke, "nā mea nani maoli", nā makasina a me nā kiʻi, ʻo ia paha kahi ʻāpana o ka waihona. ʻO kekahi o nā paʻi kiʻi i kēia kiʻi:

… Hoʻolaʻa wau i kēia hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo haʻahaʻa i ka r.p. Kiaʻi o Bucareli: Fray Isidoro M. Ávila i ka hōʻike o ka mahalo nui a ma ke ʻano he hōʻailona no ka lilo ʻana i hoa aʻo a me ka hoʻokele o ka Parroquia de Escanela San José Amoles, Ianuali 17, 1913.

ʻO Vicente Aleman.

ʻAʻole i ʻike ʻia nā moʻolelo, nā pā e pili ana i ka hāʻule a me nā moemoeā hina o nā Franciscans i waiho ʻia i loko o kekahi mau hola, akā ʻaʻole naʻe me ka haʻalele ʻole ʻana iā mākou me ke kaumaha nui ma muli o ka hiki ʻole ke hoʻopakele i nā mea hoʻoweliweli e nalo ma waena o nā kuahiwi. ʻO ka poʻe hiki ke noho i kēlā wahi e neʻe no ka mea ʻaʻohe ʻāina no ka mahiʻai a ʻo nā mea kanu hiki ke ulu ua hoʻouka ʻia e nā mea ʻino. Eia naʻe, ua hoʻokō mākou i kā mākou pahuhopu, a haʻalele kēia iā mākou me kahi manaʻo poina ʻole. "I ka ʻoiaʻiʻo, e hoʻomaopopo i ko mākou manawa, pono mākou e ʻike i ka wā i hala, a e ʻike ia mea pono mākou e mālama i nā koena o ia mea."

Hoʻomaka mākou i ko mākou ala hoʻi, i kēia manawa ma o San Joaquín, ma mua o ka hele ʻana i kahi muliwai. He paʻakikī ka piʻi ʻana akā ʻaʻole i emi ka nani ma mua o ka iho ʻana. Ma ka liʻiliʻi e noho mau ka mikiona ma kahi mamao a mai luna mai ua ʻike ʻia he wahi liʻiliʻi i ka nui.