"... he hiʻohiʻona leʻaleʻa ke ʻike aku iā lākou e leʻaleʻa nei i kā lākou papa ʻaina manuahi o nā tortilla a me ka chili." He hoihoi ka manaʻo haole o kekahi o nā mea pono o ka papa aupuni.
"ʻO ia kahi mea kālepa chili, ʻo ia ka pepa o kēia ʻāina, kūʻai aku i ka chili o nā ʻano āpau i ʻōlelo ʻia ma aneʻi, e like me nā mea lōʻihi a ākea paha, a ʻo nā mea ʻole, nui a liʻiliʻi, ʻōmaʻomaʻo a maloʻo. ; a ʻo nā mea mai ke kauwela, a ʻo nā kauwela, a me nā mea i hana ʻia i nā wāwae like ʻole, a me nā mea i hopu ʻia ma hope o ka hoʻopā ʻia ʻana e ka hau. ʻO ka mea kūʻai maikaʻi ʻole i kēia mea kūʻai aku e kūʻai aku i nā mea i hōʻino a pilau, a me nā redruejos a me nā mea ʻaʻole i mākaukau maikaʻi, akā ʻōmaʻomaʻo loa a liʻiliʻi.
ʻO Fray Bernardino de Sahagún
ʻO ka mōʻaukala laulā o nā mea o Sepania Hou
"ʻO Tortillas, kahi meaʻai maʻamau o ke kaona, a ʻaʻole ia he mea ʻē aʻe ma mua o nā pōpō palaoa maʻalahi i hui ʻia me kahi lime liʻiliʻi, a me ke ʻano a me ka nui o kā mākou mau scona, ʻike wau he maikaʻi loa ke lawelawe ʻia wela a hana wale ʻia akā insipid iā lākou iho. Manaʻo ʻia lākou he ʻono loa me ka chili, i mea e kākoʻo ai iā ia i ka nui o ka mea e ʻai ʻia ai ma aneʻi, me he mea lā he pono ia e hoʻopili ʻia ka puʻu me ka piʻina.
ʻO Madame Calderón de la Barca
ʻO ke ola i ka mexico
"A pehea ka maikaʻi o ko lākou manaʻo ʻino a me nā kumakaia, ʻaʻole hiki iā lākou ke uhi, ʻaʻole lākou i hāʻawi mai iā mākou i ka ʻai, lawe mai lākou i ka wai a me ka wahie e hoʻopunipuni a ʻōlelo mai ʻaʻohe hua, a ua kaulana lākou kokoke ma laila, i kekahi mau awawa, nui nā kāpena o nā koa e kakali ana iā mākou, me ka manaʻo e hele mākou i kēlā ala i Mexico. ʻĀ, e like me ka uku ʻana e loaʻa iā lākou he mau hoahānau a haʻi iā lākou i ka mea a ke Akua ko mākou Haku a ke Aliʻi i kauoha ai, makemake lākou e pepehi iā mākou a ʻai i kā mākou ʻiʻo i loaʻa i nā ipuhao, me ka paʻakai, ka chili pepa a me nā ʻōmato, inā makemake lākou e hana, he aha ʻoi aku ka maikaʻi inā hāʻawi lākou iā mākou i ke kaua ma ke ʻano he koa ikaika a maikaʻi, ma nā kula, e like me kā lākou mau hoanoho i hana ai i nā Talxcalans ...
ʻO Bernal Diaz del Castillo
He moʻolelo ʻoiaʻiʻo no ka naʻi aupuni o Sepania
"Ma waho aʻe o nā ʻatikala e hoʻolako i ka pākaukau, kūʻai aku nā Indians he nui i ka huluhulu, ka pulupulu, ka lole pulupulu kolohe, nā ʻili tanna, nā ipu lepo, nā hīnaʻi, a pēlā aku. a he hiʻohiʻona hilahila ia e ʻike ai iā lākou e ʻākoakoa ana i nā hui nui, me kā lākou mau keiki e noho ana ma ka honua, e leʻaleʻa nei i kā lākou papaʻaina frigortas a me ka chili ”.
ʻO William bipi
ʻEono mau mahina o ka noho ʻana a me ka huakaʻi ʻana ma Mesiko
